Aktuelles

Ein spontanes Treffen mit dem Bürgermeister von Trzcianka

Krzysztof Jaworski (3. von rechts)

anlässlich seines Besuches zum Feuerwehrfest 2022.

Offizieller Besuch der Stadt Husum in Kidderminster

Unser Bild zeigt die Husumer Delegation vor dem Rathaus der Partnerstadt.

Mayer Kevin Gale vorne mit Kette und der neue Town Clerk Lee Jakeman (oben rechts)

Ein Besuch in der polnischen Partnerstadt

Auf Einladung des Bürgermeisters besuchte am vergangenen Wochenende eine Delegation des Vereins für Städtepartnerschaften der Stadt Husum die polnische Partnergemeinde.

Trzcianka, das frühere Schönlanke, liegt in der heutigen Region Großpolen zwischen Stettin und Posen. Anlass der Einladung war das jährliche Stadtfest und so wurden die deutschen Besucher sogleich bei einem Picknick im Stadtpark begrüßt. Hier zeigten alle Kindergärten und Schulen der Stadt ein musikalisches Programm, dass nicht nur die deutschen Besucher begeisterte.

Am Abend hatte der Bürgermeister zu einem Abendessen eingeladen, an dem zahlreiche Abgeordnete des Stadtrates , Amtsleiter der Verwaltung und die Leiterin des städtischen Museums teilnahmen. Dank hilfreicher Dolmetscher gab es schon an diesem ersten Abend gute Gespräche über die weitere Zusammenarbeit beider Städte und den Abschluss eines offiziellen Partnerschaftsvertrages.

Der nächste Tag führte die deutschen Besucher in die Umgebung der Stadt. Die herrliche Natur mit großen Seen und riesigen Wäldern beeindruckten die Husumer. Eine Stadtführung und der Besuch im städtischen Museum rundeten den Besuch ab.

Am Abend waren die Gäste eingeladen zu einem außergewöhnlichen Konzert in der restaurierten katholischen Kirche der Stadt, die am Morgen vom Bischoff geweiht wurde.

Am nächsten Morgen hatte der Bürgermeister ins Rathaus geladen und präsentierte stolz die umfangreichen Renovierungsmaßnahmen. Der Vereinsvorsitzende Rainer Maaß lud den Bürgermeister zu einem Gegenbesuch nach Husum im nächsten Jahr ein.