Neue Etappe der Zusammenarbeit zwischen Trzcianka und Husum
Die Öffentliche Bibliothek und das Kulturzentrum „Kazimiera Iłłakowiczówna“ in Trzcianka führen ein Projekt weiter fort, das im Rahmen des Programms Urban X-Change Network II umgesetzt wird. Dieses Programm wird vom Auswärtigen Amt der Bundesrepublik Deutschland finanziert und unterstützt die Erwachsenenbildung, die Förderung bürgerschaftlicher Initiativen sowie die internationale Zusammenarbeit im Kontext von Städtepartnerschaften. Koordiniert wird das Programm von der Organisation DVV International.
Ein bedeutender Meilenstein des Projekts war der Besuch einer Delegation der Volkshochschule Husum in Trzcianka, bei dem direkte Kontakte geknüpft und wertvolle Erfahrungen im Bereich Bildung und gesellschaftliches Engagement ausgetauscht wurden.
Begrüßung mit Musik und regionaler Küche
Am Freitag, dem 28. März, wurden die Gäste aus Husum in Teresin, in der Lokalen Basis für Ökotourismus von Joanna Sanocka-Pertek, untergebracht. Am Abend fand beim gemeinsamen Abendessen mit regionalen Spezialitäten ein stimmungsvoller Konzertabend statt, gestaltet von den Instruktorinnen und Instruktoren des BPiCK: Agata Wilant, Izabela Lewandowska- Zywer und Kamil Januszkiewicz, begleitet vom befreundeten Musiker Przemysław Nowaczyk.
Institutionen, Geschichte und Alltagsleben der Stadt
Am Samstag begann das Programm mit einem Besuch in der Öffentlichen Bibliothek und dem Kulturzentrum (BPiCK) in Trzcianka. Unter der Führung von Direktorin Dominika Jeske lernte die Delegation die Struktur der Einrichtung sowie deren tägliche Arbeitsabläufe kennen.
Während der Besichtigung erhielten die Gäste Einblicke in die Aufgaben der Bibliothekarinnen, Kulturmanagerinnen und Kursleiter und informierten sich über Workshops, Freizeitangebote für verschiedene Altersgruppen und Aktivitäten zur Stärkung der lokalen Gemeinschaft.
Besonders großes Interesse fanden Projekte, die mit externen Mitteln finanziert werden, sowie deren praktische Umsetzung.
Besuch im Museum der Nadnotecka-Region
Ein weiterer Programmpunkt war der Besuch im Museum der Nadnotecka-Region in Trzcianka, wo die Gäste die Geschichte der Stadt kennenlernen konnten – von ihren Anfängen als Handelsplatz über die Zeit als Schönlanke unter preußischer Herrschaft bis zur Gegenwart.
Eine spannende Geschichtsstunde präsentierte Józef Olejniczak, stellvertretender Direktor des Museums. Die Ausstellungen vermittelten den Gästen die Vielfalt des lokalen Erbes sowie die Veränderungen, die Trzcianka im Laufe der Jahrhunderte durchlaufen hat.
Engagierte Gemeinschaft - Treffen mit lokalen Initiativen
Im Zentrum für Soziale Integration fand ein Treffen mit Vertreterinnen und Vertretern lokaler Nichtregierungsorganisationen und informeller Gruppen aus der Gemeinde Trzcianka statt. Die Teilnehmenden erhielten einen Einblick in die Vielfalt und das Engagement von Initiativen wie:
Stowarzyszenie T.A.D.E.K., WOPR Anioły, PitBike Trzcianka, Klub TSD, Fabryka Nordica Trzcianka, DwaKolka.pl sowie der Lokalen Aktionsgruppe Czarnków-Trzcianka.
Die Organisationen stellten ihre Aktivitäten vor – von Sport- und Bildungsangeboten über Workshops bis hin zur Durchführung größerer Veranstaltungen und Projekte für unterschiedliche Altersgruppen. Viele dieser Initiativen entstehen aus bürgerschaftlichem Engagement und werden durch die Gemeinde und lokale Institutionen unterstützt.
Abendlicher Ausklang mit Barockmusik
Am Abend trafen sich die Teilnehmenden im Gutshof Miodobytek, wo das Abendessen von einem Konzert von Roberto Delira Jaworski begleitet wurde – einem Künstler, der sich auf barocke Musik spezialisiert hat.
In intimer Atmosphäre erklangen die Töne einer Barocklaute, die das Publikum in vergangene Epochen versetzten und eine stimmungsvolle Pause nach einem ereignisreichen Tag boten.
Natur, Ökologie und Kultur im Freien
Am Sonntag setzte die Delegation ihr Programm mit einem Naturspaziergang in der Region Bukówka fort – einem der reizvollsten Naturgebiete rund um Trzcianka, das durch seine unberührte Landschaft und Vielfalt an Flora und Fauna beeindruckt.
Nach der Wanderung besuchten die Teilnehmenden das Ökologische Zentrum in Rychlik, wo sie von Agnieszka Warnkowska, der Vorsitzenden des Vereins Freundeskreis der Dorfgemeinschaft Rychlik, empfangen wurden.
Im Rahmen eines kurzen Workshops stellte sie verschiedene lokale Umweltinitiativen vor und erläuterte Projekte, die auf nachhaltige Entwicklung und den Schutz der natürlichen Ressourcen abzielen.
Die Begegnung bot Gelegenheit zum Austausch über ökologische Bildungsarbeit und bürgerschaftliches Engagement für den Umweltschutz.
Kultureller Höhepunkt des Tages
Am Abend fand in der Sporthalle ein Konzert der Gruppe Tre Voci statt, die die größten polnischen Hits in modernen und originellen Arrangements präsentierte.
Die charismatischen Sänger beeindruckten das Publikum mit ihren herausragenden Stimmen, ihrer Bühnenpräsenz und der direkten Verbindung zu den Zuhörerinnen und Zuhörern.
Das Konzert bildete einen kulturellen Höhepunkt des Tages und bot den Gästen eine besondere Gelegenheit, die Vielfalt und Lebendigkeit der polnischen Musikszene zu erleben.
Der Auftritt wurde mit großer Begeisterung aufgenommen und schuf eine festliche Atmosphäre, die die positiven Eindrücke der bisherigen Begegnungen zusätzlich verstärkte.
Zusammenfassung und nächste Schritte
Am Montag traf sich die Delegation im Rathaus von Trzcianka, wo gemeinsam mit dem Bürgermeister von Trzcianka, Krzysztof W. Jaworski, die Eindrücke der vergangenen Tage zusammengefasst, Reflexionen ausgetauscht und weitere Schritte im Rahmen des Projekts geplant wurden.
Unter anderem ist ein Gegenbesuch der Delegation aus Trzcianka in Husum vorgesehen.
Der Besuch zeigte eindrucksvoll, wie viel durch eine partnerschaftliche internationale Zusammenarbeit erreicht werden kann. Beide Seiten gewannen neue Perspektiven, Inspirationen und konkrete Ideen für die zukünftige Zusammenarbeit.
